Một bức chân dung ảm đạm về vương quốc Thành phố Đại Tây Dương thất bại của Trump

 “Những tòa nhà này được thiết kế để ngăn cản sự tương tác với thành phố. Bạn lái xe trên một xa lộ đưa bạn thẳng vào nhà để xe gắn liền với các sòng bạc. Bạn không bao giờ phải bước ra ngoài ”.

1 /16 [Ảnh: Brian Rose]

HƠN NHƯ THẾ NÀY

Các bộ lọc COVID-19 vẫn còn quá thật. Đây là cách chúng tôi có thể thuyết phục họ

Để có hành động triệt để về biến đổi khí hậu, hãy tìm đến các bảo tàng

Ngắm nhìn bên trong những ngôi nhà tuyệt đẹp của các kiến ​​trúc sư và nhà thiết kế nổi tiếng nhất thế giới

BỞI KELSEY CAMPBELL-DOLLAGHAN3 PHÚT ĐỌC

Nó có tất cả các nhãn hiệu của một dòng tweet của Trump: một cảnh hất tay vào Hillary Clinton. Đổ lỗi cho đảng Dân chủ. Và bóng gió rằng các thế lực bất chính phải chịu trách nhiệm, hơn là hành động của chính anh ta.

Được gửi vào tháng 7 trước cuộc bầu cử năm 2016, đó là một trong nhiều tweet mà Trump đã đưa ra về sự suy tàn của Thành phố Atlantic trong những năm qua, 19 trong số đó nhiếp ảnh gia Brian Rose đã theo dõi để đi kèm với cuốn sách nhiếp ảnh mới của ông, Thành phố Atlantic , đang được tài trợ được đặt hàng trước trên Kickstarter và sẽ được xuất bản trên Circa Press vào năm sau với phần giới thiệu của nhà phê bình Paul Goldberger.

Rose's tome là một bài thiền trực quan về cả sự sụp đổ của Thành phố Atlantic và sự trỗi dậy của tổng thống. Nhiếp ảnh gia ở Manhattan đã chụp sự chuyển đổi đô thị trong nhiều thập kỷ, ghi lại sự phát triển của các thành phố như Berlin và các vùng lân cận như Lower East Side. Trong những tuần sau cuộc bầu cử tổng thống năm 2016, Rose đã lái xe hai giờ xuống Thành phố Atlantic với một dự án tài liệu tương tự trong tâm trí.

[Ảnh chụp màn hình: Brian Rose]

“ Ý tưởng đến với tôi gần như ngay lập tức – rằng Thành phố Atlantic có thể dùng như một phép ẩn dụ cho những gì đang xảy ra với cả đất nước,” anh giải thích qua email.

“ Ngay khi đến đó, tôi biết rằng mình có thể chụp ảnh Thành phố Atlantic giống như cách chụp các cảnh quan đô thị khác và chỉ để câu chuyện hậu trường về Donald Trump và những thất bại trong sòng bạc của ông ấy làm sợi dây kết nối các bức ảnh với nhau. Tôi bắt đầu với các sòng bạc bị bỏ hoang của Trump và sau đó chuyển ra các đường phố xung quanh. Tôi đã luôn duy trì một quan điểm tương đối khinh thường về những gì trước mắt tôi, nhưng tôi phải nói rằng lần này, tôi đang thực hiện một nhiệm vụ và tôi thấy Atlantic City vừa là nạn nhân vừa là đồng lõa trong triều đại ăn thịt người của Trump. Rõ ràng theo nghĩa là cờ bạc sòng bạc được cho là thuốc chữa bách bệnh cho mọi tai ương của thành phố - đó là một món hời của Faustian nếu có. "

[Ảnh: Brian Rose]

Không khó để tìm thấy những ẩn dụ hình ảnh hấp dẫn ở Thành phố Atlantic. Nếu bạn đi qua trung tâm thành phố, bạn có thể sẽ lái xe đến khách sạn và sòng bạc Trump Plaza trước đây, đã đóng cửa vào năm 2014, nơi vẫn có đường viền ma quái của bảng chỉ dẫn trên mặt tiền màu trắng của nó, trần trừ một biểu tượng bằng vàng lòe loẹt và một dòng Camera quan sát. Trump đã xây dựng một đế chế sòng bạc ở Thành phố Atlantic vào những năm 1980 bằng nợ - sau đó, như  New York Times đã đưa tin trước cuộc bầu cử, ông đã đưa công ty kinh doanh ra để trấn an các cổ đông bằng các khoản nợ. “Số tiền tôi lấy ra từ đó thật đáng kinh ngạc,” anh nói với tờ Times. 

Những người khổng lồ đang tàn lụi xuất hiện trong các bức ảnh của Rose là minh chứng cho cách tiếp cận đó và cho mô hình phát triển của thời đại. Rose giải thích: “Những tòa nhà này được thiết kế để ngăn cản sự tương tác với thành phố. “Bạn lái xe trên một xa lộ sẽ đưa bạn thẳng vào các nhà để xe gắn liền với các sòng bạc. Bạn không bao giờ phải bước ra ngoài ”.

[Ảnh: lịch sự Brian Rose]

Anh ấy không phải là nhiếp ảnh gia đáng chú ý duy nhất hướng mắt về Trump kể từ cuộc bầu cử. Ví dụ, cựu nhiếp ảnh gia Nhà Trắng Pete Souza, thường xuyên đăng hình ảnh nhọn đề cập đến chính quyền hiện tại. Bức ảnh kiến ​​trúc của Thành phố Atlantic có một hương vị khác so với những bức ảnh lấy con người làm trung tâm của Souza, nhưng thông điệp rất rõ ràng: Bạn đang nhìn vào tác động đô thị của một hình thức quản lý kinh doanh rõ ràng theo kiểu Trump – và một đặc tính trục lợi mà tổng thống đã mang theo anh ta đến Nhà Trắng. 

“Mọi thứ đang thay đổi ở Washington, và ai biết chúng ta sẽ ở đâu vào thời điểm cuốn sách ra mắt trên đường phố,” Rose nói thêm. “Tôi không hy vọng một cuốn sách ảnh có thể hạ bệ tổng thống, nhưng tôi hy vọng sẽ xù lông. Tôi nghĩ điều quan trọng là các nghệ sĩ phải bước lên. Quyền tự do ngôn luận của chúng ta đang gặp rủi ro khi đất nước trượt dài theo chủ nghĩa độc tài ”.